Original title: Las herederas
Once proud members of Paraguay’s upper crust, brittle spirit Chela (Ana Brun, Silver Bear Award-Best Actress, Berlin Film Festival) and her longtime partner/caregiver Chiquita (Margarita Irún) live a cloistered life in a cluttered home whose grandeur has long fallen into disrepair. Selling off their fortune piece by piece in preparation for Chiquita’s upcoming prison stint, Chela receives an unexpected lifeline when gossipy neighbor Pituca (María Martins) asks the shy recluse to drive her to her daily bridge game. Soon Chela finds herself a not-so-reluctant chauffer to a gaggle of aging gossips, but when she’s introduced to earthy, sensual Angy (Ana Ivanova), Chela finds herself in the thaw of self-renewal as the sexually open Angy slowly draws her out of her shell, getting Chela in touch with her body-and a willingness to participate in life’s messiness and unpredictability-in this sly, subtle and brave feature debut from writer/director Marcelo Martinessi, winner of both Silver Bear-Alfred Bauer Prize and the FIPRESCI International Critics Prize at this year’s Berlin Film Festival. Paraguay’s official entry to the 91st Academy Awards for Best Foreign Language Film.
Sinopsis española
Otrora parte orgullosa de la crema y nata de la sociedad paraguaya, la frágil Chela (Ana Brun, ganadora del premio Oso de Plata a la mejor actriz en el Festival de cine de Berlín) y su compañera/cuidadora Chiquita (Margarita Irún) viven una vida recluida en una casa abarrotada y cuya grandeza ha caído en el abandono. Vendiendo sus muebles una pieza a la vez en preparación para el período que Chiquita pasará en la cárcel, Chela recibe un inesperado salvavidas cuando su vecina chismosa, Pituca (Maria Martins) le pide a la tímida hermitaña que la lleve a su juego diario de bridge. Pronto Chela se encuentra como chofer de un grupo de mujeres, pero cuando la presentan a la sensual y joven Angy, Chela comienza a salir de su aislamiento. Chela se reencuentra con su cuerpo y con el desorden y las sorpresas de la vida en esta sensible, sutil y valiente Opera Prima del escritor y director Marcelo Martinessi, ganador de los Premios Oso de Plata Alfred Bauer y del Premio de la crítica internacional FIPRESCI durante la edición de este año del Festival de Cine de Berlín. Esta es la selección oficial de Paraguay para la edición 91 de los Premios de la Academia en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera.
CINE LATINO
Returning for a sixth year, Cine Latino is among the key showcases of Ibero and Latin-American cinema in the United States.