These contemporary experimental, documentary, and animated films feature a sometimes fatal cyberharassment phenomenon, a winter and spring, a drone’s-eye view of wolves, a PowerPoint poem, a protesting Roma community, America’s first circus elephant, corporate agriculture, and a message from your leader.