It was oh-so-slight at first, the sound of her handclaps just a millisecond off between action and noise. But for foley artist and sound mixer C (Marta Nieto), those disconcerting fraction-of-a-second-gaps quickly grow from a second or two to more than a minute, throwing her work off and jeopardizing her career. Yet as C’s grip on the world slips and her life falls further out of sync, she finds that her hearing also now goes well beyond acute—that she can occupy a physical space and hear past conversations, the mundanities and intimacies of people long since vanished. And while she develops new strategies to gain control of her life, C is confronted by an unexpected revelation, bringing her to a reckoning with the emotional weight of sound and the unknown history she carries within in this mysteriously unique psychological thriller, the debut feature from Academy Award nominee and Palme d’Or winner Juanjo Gimenez.
Fue muy sutil al principio, apenas un milisegundo desfasado entre el sonido de sus palmas y la acción. Pero para C (Marta Nieto), artista foley y mezcladora de sonido, esos pequeños lapsos de apenas fracciones de segundos se fueron acrecentando desde uno o dos segundos hasta más de un minuto, afectando su trabajo y poniendo en peligro su carrera. A medida que C va perdiendo el control y su vida se desincroniza, empieza a notar que su audición pasa a tener una agudeza extraordinaria; estando físicamente en un lugar, puede escuchar conversaciones pasadas, las trivialidades e intimidades de aquellos que ya no estaban presentes. Mientras desarrolla su estrategia para retomar el control de su vida, C se enfrenta con un hallazgo inesperado que la lleva a considerar la carga emocional del sonido y de la desconocida historia que lleva consigo en este misterioso y excepcional thriller psicológico, que marca el debut de Juanjo Giménez, nominado al premio de la Academia y ganador de la Palma de Oro.
Sponsor
